FILMS

NOSOTRAS QUE TODAVIA ESTAMOS VIVAS
 

15 de marzo de 2007, se realizó un nuevo juicio contra los militares argentinos responsables de los genocidios en los años setenta. sentenciando el secuestro y asesinato de ciudadanos italianos en el Esma, la escuela de mecánica de la Armada militar. Allí, 5.000 jóvenes fueron torturados antes de desaparecer, arrojados desde aviones al mar abierto o en el río de la Plata; menos de 200 sobrevivieron.  el docunental narra el dolor insoportable de las madres, la angustia de los sobrevivientes, el esfuerzo colectivo en la lucha por los derechos humanos y el trauma de los hijos de desaparecidos  . Durante el juicio, surge la historia de tres generaciones de mujeres que sobrevivieron y a mantenien la memoria de este pasado "pasado  que nunca debio  pasar

 

We Who Are Still Alive:A

A new judgment was held on 15 March, 2007, against the Argentine military  responsible for the genocides during the seventies. declarated the kidnapping and killing of Italian citizens at Esma, the Mechanical School of the Military Navy. There, 5,000 young people were tortured before disappearing, thrown from airplanes at the open sea or in the  de la Plata river; less of 200 survived.  the docunental  narrates the mothers’ excruciating sorrow, the survivors’ anguish, the collective effort in the fight for human rights and the trauma of the children, who discover that theirs presumed fathers are sometimes the murderers of their true parents. During the trial, comes up the story of the three generation of women who survived and keep together the memory of this “past who dont  should never pass”

SMO El Batallon Olvidado

Tucumán 1975, un hito de la Historia Argentina y el que sería uno de los hechos más trágicos se cruzan: el SMO (Servicio Militar Obligatorio) y el "Operativo Independencia. SMO, "El batallón olvidado" intenta rescatar de ese olvido impuesto por la historia oficial a aquellos jóvenes "colimbas" que vivieron esos años sangrientos de nuestra historia desde una trinchera en la cual los puso el destino de forma azarosa a través de un sorteo sin la libre elección de sus actos. El documental también nos interpela en la búsqueda de respuestas a la construcción de un genocidio avalado por gran parte de los ciudadanos y llega hasta el día de hoy para sorprendernos con hechos que parecían estaban acabados en nuestro país

 

Tucumán 1975, SMO (compulsory military service)   "The forgotten battalion" tries to rescue that oblivion imposed by the official story to those young soldiers who lived those bloody years of our history from a trench in which destiny put them in haphazard manner through a draw without the free choice of their acts. The documentary also calls us in the search for answers to the construction of a genocide backed by great part of citizens and reaches today to surprise us with facts that appeared were finished in our country

 

EN LA ESTANCIA -THE LAND OF THE SILENCE

Sebastian es un joven documentalista que por azar llega a la población de la estancia un pequeño pueblo fantasma en medio de la nada habitado solo por dos personajes. Francisco ( Jesus Martinez) y Juan Diego Martinez. Un anciano padre y su hijo , intrigado por estas personas y por el lugar , Sebastián comienza a hacer un documental sobre ellos .Donde le manifiesta lo sucedido en ese pueblo , la soledad , los sucesos que llevaron a estos personajes a encontrarse solos alli ,Una estrecha relación es forjada entre los tres, pero dura tan sólo unos días, hasta que el documentalista debe volver a la ciudad, pero bajo la promesa de volver pronto a La Estancia.Muchos años pasan antes de que la promesa sea cumplida y para ese entonces lo único que queda en el pueblo es el eco de sus voces

 

Sebastian is a young documentary filmmaker who by chance reaches the population of stay a small ghost town in the middle of nowhere, where they live only two characters.An elderly father and his son, intrigued by these people and the place, sebastian begins to make a documentary about them.They tell him about loneliness and the events that them be alone there and begins a relationship with sebastian. their cultural differences in the solitude of the stay, juan diego and sebastian develop an almost brotherly relationship.After a few days, sebastian returns to the city, but promising to juan Diego again soon to finish her documentary have started together.Many years pass until sebastian meets his promise and returns with his pregnant wife, trying to engage as a person, in that relationship that began and intended to thus be installed there to give and contribute to a new beginning, but realizing tha many things have changed. 

 

UNA VIDA ILUMINADA -AN ILUMINATED LIFE

 De como un hombre, al transitar un profundo momento de depresión y desconcierto en su vida, intenta matarse. De como lo intenta y no lo logra .Después de años de oscuridad y apatía descubre la pintura. Así logra encontrar un nuevo universo y un nuevo desafio. Hoy Arturo \"Tucho\" Lazlo ve la vida de otra forma. Una vida iluminada indaga en esos territorios visibles solo para algunos pocos y observa la vida en los pequeños momentos, de vidas que, mas allá del destino o tal vez por él, hacen historia. 

How a man , going through a deep depresión questioning his life tries to Hill himself. It`s how he tries and fails because of his attempt he loses his sight and smell. After years of darkness and years of darkness and despair he discovers painting . he founds through it a new universe and a new challenge. Now a days Arturo “ Tucho” Lazlo sees life from a different view. An enlighted life dives into those visible territories that only a few can see and watches the little moments of lives , that beyond destiny or maybe because of it are making histor

LA PASION DE VERONICA VIDELA

Verónica, una travesti mendocina, intentará entrar a la facultad para estudiar psicología pero por su condición sexual será rechazada y además detenida y apresada por la policía en virtud del art. 80 del Código de Faltas. A través de su trabajo, el tarot, Verónica ayudará a sus clientas y relatará la historia de otras mujeres del lugar en condiciones de marginalidad. Ella se transformará en uno de sus relatos. 

VERONICA VIDELA’S PASSION 

Verónica, a mendocinian transvestite, will try to enter a Psychology university but because of her sexual condition she will be rejected. Furthermore, she will be arrested for walking in women clothes on the street. The subject of the sexual identity will reemerge. With her job, the tarot reading, she will help her clients and tell other marginal women’s stories.